En este blog queremos recoger el recorrido que han realizado muchos inmigrantes desde su origen hasta Andalucía.

Recopilando ciudades por las que han pasado, costumbres de su lugar de origen, tiempo del viaje y los motivos del mismo.

Podemos aprender mucho de sus experiencias y sus culturas.

De donde vienen

miércoles, 11 de marzo de 2009

La Paz (Bolivia) - Monachil (Granada)

Datos Personales

Nombre: Graciela Nisttahuz Edad: 75
Ciudad de Origen: La Paz Pais de Origen: Bolivia
Idioma Natal : Español/Kechua


Qué le hizo emprender el viaje

Graciela y su marido querían algo mejor para sus cinco hijos, por ello decidieron mandar a estudiar a Madrid a su hijo mayor.En Madrid estudiaba y trabajaba y así poco a poco fueron viniendo sus hermanos y sus padres.
Al ser cinco los hijos cada uno ha tomado caminos distintos, unos viven en Madrid, otro en Londres, otro en Francia y una hija en Monachil.

miércoles, 4 de marzo de 2009

Budacul de Sus (Bistriţa) Rumania - La Malahá (Granada)


Nombre y edad: Juliana Vlad , 33 años.
Nacionalidad: Rumana
Ciudad de nacimiento: Budacul de Sus ( Bistrita )
Idioma natal: Rumano.


Ruta seguida por Juliana y su familia hasta llegar a La Malahá:
Juliana y su marido Dani llegaron a España con contratos temporales para la recolección de fruta. Dani a Lerida (Cataluña) para la manzana (durante varias temporadas) y Juliana a Moger (Huelva) para la fresa (viajes que hacían en autobús durante 3 días).
En 2006 , Dani encuentra trabajo de mecánico en La Malahá y se viene a vivir aquí junto a Juliana. Será en 2007 cuando consiguen traer a sus hijos: Sidonia y Enmanuel.

¿Qué me puedes contar de Budacul de Sus?
Es una localidad del distrito de Bistrita , al norte de Rumanía. Se trata de un pueblo pequeño que vive de la ganadería , la agricultura y de las fabricas de electrónica cercanas. En mi país todo es verde " te da ganas de vivir" , hasta el aire es diferente.
Una de las comidas típicas es el Mici , carne picada condimentada y el Sarmale , mezcla de arroz y carne condimentada que se sirven envueltos en hojas de col.
Una de sus tradiciones es el Masura Oilar fiesta que se celebra en verano. En la que las familias se van a comer al campo y llevan los carros de caballos adornados. Otra tradición es la de pintar los huevos de pascua.
En mi pueblo hay un barrio de gitanos , que se dedican a hacer cotarci (cesta de anea) y artesanía con la madera.

¿Que te hizo emprender el viaje?
En Rumanía se trabaja mucho, las 24 horas y se gana muy poco. Vas del trabajo a la casa, a cuidar a los animales y a las tareas del campo. No hay tiempo para descansar.
No sabíamos nada de La Malahá cuando decidimos venirnos aquí. Ni siquiera sabíamos el idioma. Pero era una oportunidad , algo nuevo , que a parte de ganar más dinero nos permitiría conocer más cosas. Y si nos iba mal siempre podíamos volver a Rumanía.

¿Que te encontraste al llegar?
Encontré gente muy amable y cariñosa , que siempre nos han respetado.





Tanger - Cájar


Nombre y edad: Agmed 24 años
Nacionalidad: Marroquí.
Ciudad de nacimiento: Tánger
Idioma natal: Árabe.

Ruta seguida por Agmed hasta llegar a Andalucía:

Tánger---Amsnterdan---Milán---Granada (Cájar, La Zubia)


Ver mapa más grande


Archivo sonoro de Agmed.

Saludo en árabe:



Nos cuenta por donde vive...



martes, 3 de marzo de 2009

Dakar - Peligros


Mohamed 24 años
Nacionalidad: Senegal
Ciudad de Nacimiento: Dakar
Idioma Natal: Wolof (hablado solo en Senegal)

¿Que me puedes contar de Dakar?

Dakar es la capital de Senegal. Senegal es como la Andalucía de África. Su gente es hospitalaria, sencilla y abierta. En Senegal está la isla de Gorée (Humildad en senegalés), el punto de partidad de la esclavitud de toda África hacia Europa y América. En Gorée estaba la llamada “puerta sin vuelta”, los que salian por esa puerta eran vendidos como esclavos y ya nunca volverían a África. Muchos africanos preferian tirarse al mar que servir de esclavo. El Jazz nacio en Gorée cantando las penas y llorando por su destino.
Mi comida preferida es el Thiebou Diene. Un arroz con pescado.

La situación actual en Senegal no es buena. La crisis de occidente hace que ya no se invierta tanto ni lleguen tantas ayudas. La gente joven no tiene opciones allí.

El lema de la juventud senegalesa es:

O Barça o Barçaque (se lee Barsac)

que significa:

O llegar a Barcelona a o la muerte.



¿Que te hizo emprender el viaje?
Llegué a Granada con solo 17 años. Era el último integrante de mi familia que quedaba por llegar a España. Mi madre y mis dos hermanos ya vivían en Granada. Tuve la suerte de que mi padre me obligara a estudiar desde chico y a aprender español. Mi padre siempre le decía "Aguantar, servir y prosperar".

¿Que te encontraste al llegar?
Mi madre y hermanos siempre ma hablaban de Granada, lo veía en la television. En el colegio leía libros de Granada y buscaba fotos. Cuando llegue y me encontré en la Gran Via que tanto había visto en libros era como un sueño hecho realidad. Todo era como me había imaginado. No me llevé ninguna decepción.

La gente de Andalucía es muy parecida a la de mi tierra. Casi todo me resulta familiar. La gente es alegre, humilde y abierta. Para mi, el resto de España es mas Gris.

lunes, 10 de noviembre de 2008